wieder in Verbindung treten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wenn das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist, kann der Fahrer die Verbindung wieder aktivieren.
When the vehicle comes to a full stop, the driver can resume the interface.
Er kann die Verbindung wieder aufheben.
The cases may subsequently be disjoined.
In der Einleitungsbekanntmachung forderte die Kommission alle interessierten Parteien auf, mit ihr in Verbindung zu treten, um an der Untersuchung mitzuarbeiten.
In the Notice of Initiation, the Commission invited all interested parties to contact it in order to participate in the investigation.
Ich denke die institutionellen Fragen werden wieder in den Vordergrund treten, nachdem wir wissen werden, was die Iren tun wollen.
I think the institutional issue will be very strongly on the agenda because we will see what our Irish friends will do.
Die Kommission wird von ihrer Delegation im Sudan einen Bericht anfordern und direkt mit den Herren Abgeordneten in Verbindung treten.
The Commission will request a report from its Delegation in Sudan and communicate directly with the Honourable Members.