Wie, ihr wollt schon wieder_

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wie ist Ihr Rufzeichen?
What is your call sign?
Wie viele Schiffe wurden deshalb schon belangt?
Yet how many vessels have ever been charged with respect to this?
Wie in anderem Zusammenhang schon dargelegt, erleichtern
As has already been stated in a different context,
Der Berichterstatter kritisierte, wie schon in den Ausschusssitzungen, den Kommissionsvorschlag.
President Pat Cox welcomed President Rolandas Paksas of Lithuania to the European Parliament.
Wie viele Familienmitglieder wandern mit nach Europa ab und sind schon emigriert?
How many family members of the migrants concerned have already emigrated to the EU?
Wie viele Familienmitglieder wandern mit nach Europa ab und sind schon emigriert?
How many family members accompany them to Europe and have already moved there?
Wie viele Familienmitglieder wandern mit nach Europa ab und sind schon emigriert?
How many family members are accompanying them in migrating to Europe and have already done so?
Wie viel ist von dieser Strafe bisher schon gezahlt worden?
How much of this money has been paid so far?
Wie viele Mittel sind zur Umsetzung des Projekts erforderlich und wie viele wurden schon bereitgestellt?
What funds are needed and what funds have so far been allocated for its implementation?
Wie viele Mittel sind zur Umsetzung des Projekts erforderlich und wie viele wurden schon bereitgestellt?
What are the funding requirements, and how much funding has been allocated at present to the implementation of this project?