DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für wie vereinbart
Satzbeispiele & Übersetzungen
Captan und Folpet sind getrennt zu melden, die Summe wie in der SSD vereinbart
Captan and folpet are to be reported individually and the sum as agreed in SSD.
Dimethoat und Omethoat sind getrennt zu melden, die Summe wie in der SSD vereinbart
Dimethoate and Omethoate are to be reported individually and the sum as agreed in SSD.
Folpet und Captan sind getrennt zu melden, die Summe wie in der SSD vereinbart
Folpet and captan are to be reported individually and the sum as agreed in SSD
Methomyl und Thiodicarb sind getrennt zu melden, die Summe wie in der SSD vereinbart
Methomyl and Thiodicarb are to be reported individually and the sum as agreed in SSD.
Thiamethoxam und Clothianidin sind getrennt zu melden, die Summe wie in der SSD vereinbart
Thiamethoxam and clothianidin are to be reported individually and the sum as agreed in SSD.
Beide sind getrennt zu melden, die Summe wie in der SSD vereinbart
Both are to be reported individually and the sum as agreed in SSD.
Um eine starke Kontrolle sicherzustellen, wurde damals vereinbart, den Vertrag nicht wie einen Zuschussvertrag, sondern vielmehr wie einen Dienstleistungsvertrag zu gestalten.
To ensure that a high degree of control could be exercised, it was agreed at the time to structure the contract as a service rather than a grant contract.
- und Energiesteuern, wie sie von allen Mitgliedstaaten im Rahmen des Kioto-Protokolls vereinbart wurden;
and energy taxes as agreed by all Member States under the Kyoto Protocol;
Wie im Einsatzplan nach Artikel 18 vereinbart, stellen
as agreed in the operating plan referred to in Article 18, in
Das Parlament wird wie vereinbart einen neuen Einzelplan VIII B schaffen.
As agreed, a new Section VIII B will be established by Parliament.