wie aus ... ersichtlich ist

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das ETCS-Netz ist aus der folgenden Abbildung ersichtlich.
An outline of the ETCS-Net is depicted below.
Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich, ist seit jeher der Gemeinschaftsmarkt der wichtigste Absatzmarkt des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft.
As suggested by Table 10, the core market of the Community industry has always been the Community market.
Aus den objektiven Merkmalen der Ware ist nicht ersichtlich, wie sie zerschnitten wird.
It is not evident from the objective characteristics of the article how it will be cut up.
Europe-Initiative nicht klar ersichtlich ist, wie dies realisiert werden soll;
How this is to be done is not obvious from the e-Europe initiative;
falls dieser nicht bereits aus dem Kontext klar ersichtlich ist.
where it is not already apparent from the context.