widersprechen (sich)

1
Person
Person
Person
Person

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieser Auffassung ist zu widersprechen.
The Commission rejects this view.
Dem widersprechen jedoch die Untersuchungsergebnisse.
However, the above statement is contradicted by the findings of the investigation.
- den Vorschriften dieser Verordnung nicht widersprechen.
- are not incompatible with the standards laid down in this Regulation.
Die Begriffe der gegenseitigen Anerkennung und der rechtlichen Harmonisierung widersprechen sich nicht.
The concepts of mutual recognition and judicial harmonisation are not contradictory.
Die jeweiligen Ministerien und anderen Stellen widersprechen sich in ihren Stellungnahmen zu den Quellen der Gasfreisetzung.
The various ministries and institutions contradict each other in their statements regarding the source of the discharges.