widerlegbare Vermutung

  • Die widerlegbare Vermutung nach Paragraph 51C gilt auch dann, wenn sich aus der Bewertung einer als Finanzinvestition gehaltenen Immobilie bei einem Unternehmenszusammenschluss eine latente Steuerschuld oder ein latenter Steueranspruch ergibt und das Unternehmen diese als Finanzinvestition gehaltene Immobilie in der Folge nach dem Modell des beizulegenden Zeitwerts bewertet.
  • The rebuttable presumption in paragraph 51C also applies when a deferred tax liability or a deferred tax asset arises from measuring investment property in a business combination if the entity will use the fair value model when subsequently measuring that investment property.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Vermutung ist jedoch widerlegbar.
However, that presumption is rebuttable.
Vermutung des zollrechtlichen Status
Presumption of customs status
Vermutung des Gemeinschaftsstatus
Presumption of Community status