EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für when the contract is concluded
Satzbeispiele & Übersetzungen
They are concluded by a simplified procedure, with at least three suppliers being consulted, when the total amount of the contract is between EUR 5000 and EUR 29999;
Sie werden im vereinfachten Verfahren vergeben, in dem Angebote bei mindestens drei Lieferern eingeholt werden, wenn der Gesamtbetrag des Auftrags zwischen 5000 EUR und 29999 EUR liegt.
First, it notes that the contract concluded by the airport with AMS is different from the one concluded with Ryanair.
Zum einen betont sie, der Vertrag zwischen dem Flughafen und AMS sei von dem mit Ryanair geschlossenen Vertrag getrennt.
It needs to be clear that the contract is concluded with the participants.
Es sollte klargestellt werden, dass der Vertrag mit den Teilnehmern geschlossen wird.
If so, who is it, when was the contract signed and what is the contract price?
Wenn ja, wer ist es, wann ist der Vertrag unterzeichnet worden und um welche Summe handelt es sich hierbei?
What service acted for the Council when each contract was concluded?
Welche Dienststelle hat den Rat jeweils bei Vertragsschluss vertreten?