When My Darling Stands Up

Satzbeispiele & Übersetzungen

The entitlement shall take effect when the Member concerned stands down.
Der Anspruch entsteht mit der Niederlegung des Mandats.
In my opinion, the Commission held back when drawing up the proposal and did not want to tackle systematically the complex sector of herbal medicinal products.
Die Kommission ist meines Erachtens bei der Abfassung dieses Berichts etwas zu zaghaft vorgegangen und hat nicht systematisch den gesamten Sektor der Heilpflanzen in Angriff genommen.
Could the Commission say how the matter stands and when new developments can be expected?
Kann die Kommission mitteilen, wie der Stand der Angelegenheit ist und wann mit neuen Erkenntnissen zu rechnen ist?
Who stands in when the High Representative is absent?
Wer vertritt den Hohen Vertreter bei seiner Abwesenheit?