What makes him tick_

Satzbeispiele & Übersetzungen

The text proposed makes it clear what the aim is.
Der vorgeschlagene Text macht deutlich, was angestrebt wird.
Makes it more clear what has to be seen as packaging and what not.
Hier wird klargestellt, was als Verpackung gilt und was nicht.
We spoke to him by phone about what he has observed.
Weitere 5 Millionen hat die EU-Kommission diese Woche zugesagt.
What makes a good MEP?
Was macht einen guten EU-Abgeordneten aus?
This diversity is precisely what makes Europe so attractive.
Repressive Regime wissen, wie wichtig der freie Zugang zum Internet mittlerweile ist.
What gave him the idea was the controversy about the British Prince Harry.
Anlass waren ihm die Diskussionen um den britischen Prinzen Harry.
What makes it so difficult to acknowledge the fact?
Warum ist es so schwer, diese Tatsache einzugestehen?
Who makes these programmes and on the basis of what procedure?
Wer stellt sie zusammen, und welches Verfahren findet dabei Anwendung?
What makes the Welsh situation different from the Scottish situation?
Was unterscheidet den Sachverhalt in Wales so sehr von dem in Schottland?
If so, what are they, and who makes sure they are fulfilled?
Wenn ja, welche, und wer kontrolliert deren Einhaltung?