wertlos (Adjektiv)

1
Wert
2

dud (a)

Wert
3

gimcrack (a)

allgemein
4

valueless (a)

Wert
5

twopenny (a)

Wert
6

worthless (a)

Charakter, Wert, not having worth and use, without value, inconsequential
  • Die dritte vorrangige Sicherheit im Portfolio, die gemeinsam von Glitnir und ESI gehalten wurde, war daher wertlos.
  • The 3rd priority security in the portfolio, which was jointly held by Glitnir and ESI, was therefore worthless.
  • In dieser Umgebung sind sogar politische Institutionen, die auf dem Papier links sind, wertlos.
  • In this environment, even the political institutions that are still left on paper are worthless.
  • Da der Inhalt in den zugelassenen 100 ml-Flaschen nicht kontrolliert wird, ist die Kontrolle wertlos.
  • Since the contents of the authorised 100 ml bottles are not checked, the checks are worthless
8

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die guten Absichten, die die Kommission mit ihrer Mitteilung verfolgt, sind kaum in Abrede zu stellen, doch sind sie letztlich wertlos, wenn dem keine Taten folgen.
While few would disagree with the good intentions expressed in the Communication, they will prove to be meaningless if they result in no real action being taken.