Wer zahlt, schafft an.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wer zahlt das Arbeitsentgelt und den Sozialversicherungsbeitrag des entsandten Arbeitnehmers?
Who pays the wage and social security contributions of the employed posted person?
Gibt an, wer das Rating abgibt
Defines by whom the rating is issued.
Wer nimmt an ACTA teil?
Who takes part in ACTA?
Wer nimmt an ACTA teil?
In this case, no further action will be taken.
Wer zahlt sein Gehalt und seine Ausgaben?
Who is paying his salary and his expenses?
Wer verdient an dieser Aktion?
Who profits from the scheme?
Wer ist an jedem dieser Projekte beteiligt?
Who have been the participants in each of the projects?
Wer hat sich an der Ausschreibung beteiligt?
Who were the candidates for said contract?
Wenn nicht, wer wendet Gewalt an?
If not, who is resorting to violence?
Die betreffende Bestimmung schafft Unsicherheit bei den Unternehmen, zumal sie nicht immer in der Lage sind festzustellen, wer ihre potentiellen Konkurrenten sind.
This provision creates uncertainty among undertakings, particularly since they are not always in a position to judge who their potential competitors are.