DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für wenn nicht etw. Bestimmtes eintritt
Satzbeispiele & Übersetzungen
wenn es in den Dienst eines Betreibers eintritt.
when joining an operator.
den Eintritt neuer Marktteilnehmer nicht zu verhindern,
not deter market entry;
Wenn ein bestimmtes Unternehmen nicht in der Lage ist, ein Vorhaben ohne Beihilfen anzugehen, bedeutet dies noch nicht, dass ein Marktversagen vorliegt.
However, the fact that a specific company may not be capable of undertaking a project without aid does not mean that there is a market failure.
Ziel der Richtlinie ist nicht nur die Vermeidung eines Umweltschadens, sondern auch die Sanierung eines Schadens, wenn ein solcher eintritt.
The objective of the directive is not only the prevention of an environmental damage but also the restoration of it in case it occurs.
den in Absatz 2 vorgesehenen Schadenersatz, wenn der Tod nicht sofort eintritt.
if the death does not occur at once, the damages provided for in paragraph 2.