DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für wenig bedacht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sehr wenig
Very little
Dabei werden unterschiedliche Zeithorizonte und Stressgrade bedacht.
Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered.
Bei der Zuweisung der Mittel innerhalb der Rubrik 3 muss dies immer bedacht werden.
Allocation of funds within Category 3 must always be done with this in mind.
Mit Prognosen sind eine Reihe von Nachteilen verbunden, die immer bedacht werden sollten.
There are a number of drawbacks associated with projections that one should always bear in mind.
Das ist wenig, um nicht zu sagen zu wenig.
It is brief to the point of inadequacy.
Hat die Kommission dies bedacht?
Has the Commission considered this?
Wenig Handlungsspielraum
Small margin for manoeuvre
Die Kommission hat in der Auflistung allergener Duftstoffe einige wichtige Stoffe nicht bedacht.
The Commission failed to include a number of important substances in the list of allergenic fragrances.
von den Wort- und Bildmedien mit mehr Aufmerksamkeit bedacht werden;
received more attention from the media, both print and audiovisual;