Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Kapital eines Exportkredits ist in gleichen Raten zu tilgen.
The principal sum of an export credit shall be repaid in equal instalments.
Wissenschaftler raten zu einem Verbot ihrer Verwendung, auch im Hinblick darauf, dass sie im Produktionszyklus von Detergenzien nicht mehr verwendet werden.
The international scientific community has recommended that a ban be placed on the use of such substances, which are anyway no longer used in the production of detergents
Die Wissenschaftler raten zu einem Verbot ihrer Verwendung, auch im Hinblick darauf, dass sie im Produktionszyklus von Detergenzien nicht mehr verwendet werden.
The international scientific community has recommended that a ban be placed on the use of such substances, which are anyway no longer used in the production of detergents
Ist der Rat nicht bereit, den Hinterbliebenen und den Opfern zu helfen?
Will the Council do nothing to help the families and friends of the dead, and the dead themselves?
Wem ist er unterstellt?
To whom does he report?
Eine Umweltstudie zu dem Projekt ist nicht erstellt und anscheinend auch nie in Angriff genommen worden.
No environmental study for the project had been submitted, and it seems that none had even been carried out.
Es ist aber notwendig, auch den Patienten, die jetzt und in den kommenden Jahren leiden, zu helfen.
However, those suffering from diseases now and in the next few years must also be helped.