weitergehende Ansprüche

Satzbeispiele & Übersetzungen

Weitergehende Handlungsbefugnisse
Provisions for wider action
Eine weitergehende Haftung des Gesamthaushalts der Union ist ausgeschlossen.
There shall be no further liability on the general budget of the Union.
Weitergehende Anforderungen an Schutzsysteme
Supplementary requirements in respect of protective systems
Weitergehende Handlungsbefugnisse der Mitgliedstaaten
Provisions for wider action
Eine weitergehende Trennung ist nicht von Nutzen.
There is no point in any further separation of the accounts.
Weitergehende Informationen sind nicht zumutbar.
No further details should be expected to be supplied.
Weitergehende nationale Regelungen stehen dem nicht entgegen.
More far-reaching national rules do not stand in the way of this objective.
Der Ausschuss hatte hier weitergehende Bestimmungen gefordert.
These issues are currently governed by a directive dating from 1989.