DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für weiten (sich)
Satzbeispiele & Übersetzungen
harmonisierte Bereitstellung einer interoperablen EU-weiten eCall-Anwendung;
the harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall;
unter der Voraussetzung einer weiten Verbreitung der Ergebnisse
subject to wide dissemination of results
Der Vorschlag erstreckt sich auf einen sehr weiten Bereich von Dienstleistungen, aber es sind auch Ausnahmen vorgesehen.
The draft covers a very wide range of services, but derogations are provided for.
Der Kommissionsvorschlag lehnt sich in weiten Teilen an die Richtlinie zu den Flughafenentgelten an.
The Commission proposal draws heavily on the Directive on airport charges.
Auf beiden Ebenen hat Afghanistan noch einen weiten Weg vor sich, das ist unbestritten.
Clearly, Afghanistan has a long way to go on both of these fronts.