wechselseitige Verzahnung

Satzbeispiele & Übersetzungen

An wechselseitige Vereinbarungen werden strengere Anforderungen gestellt als an nicht wechselseitige Vereinbarungen zwischen Wettbewerbern.
The hardcore list is stricter for reciprocal agreements than for non-reciprocal agreements between competitors.
engere Verzahnung zwischen wissenschaftlicher Bildung und wissenschaftlichen Laufbahnen;
reinforcing links between science education and science careers,
Ein Kugeldrehkranz, bestehend aus zwei konzentrischen Schmiedestahlringen, von denen einer mit einer Verzahnung versehen ist.
A slewing ring, consisting of two concentric forged steel rings, one of which has teeth cut into it.
Gesamtstrategie zur Erreichung neuer Publikumskreise, insbesondere zur Verzahnung mit dem Bildungsbereich und zur Einbeziehung von Schulen.
the overall strategy for audience development, and in particular the link with education and the participation of schools;
Wechselseitige Zurechnung
Mutual liability
Die Verzahnung des Programms mit der Jugendpolitik der EU muss sichergestellt werden.
The complementarity of this programme with EU action in the youth field should be assured.
CEBS und BSC kooperieren eng und stellen so eine Verzahnung mikro- und makroprudentieller Arbeiten sicher.
The CEBS and BSC cooperate closely and thus ensure a link between microprudential and macroprudential activity.