Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / W / Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.

Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.

1

You've made your bed, now you must lie in it.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Man muss sich verdeutlichen, dass auch Drittstaaten diese Situation nicht unbekannt ist.
It must be borne in mind that third countries also witness this state of affairs.
Zum Nahen Osten meinte Daniel COHN-BENDIT , dass man bereits seit 20 Jahren das sage, was man auch heute noch sage.
Regarding the Commission proposed safeguard clauses, MEPs expect that such clauses will be applied only after consultation of the European Parliament.
Man muss mit kleinen Schritten anfangen und dahinter stehen, an was man glaubt.
So keep working hard for the future to improve and any child, one step at a time, is an improvement.