Warteschlangenbetrieb, Wartebetrieb