Würdest du bei diesem Bildbericht etwas ändern_

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aus diesem Grund sollten Kunststoffverpackungen perforiert sein, sofern nicht der Schutz vor Feuchtigkeit etwas anderes erfordert.
To this end, when not incompatible with moisture exclusion, plastic packaging should be perforated.
Wurde in diesem Bereich trotzdem etwas unternommen?
Has there nevertheless been any activity in this field?
Beabsichtigt sie, in diesem Bereich etwas zu unternehmen?
Will it take any action in this area?
Beabsichtigt die Kommission, in diesem Zusammenhang etwas zu unternehmen?
Is the Commission planning to take any action in this respect?
Wird die Kommission in diesem Sinne etwas unternehmen?
Is the Commission intending to work towards this?
In diesem Jahr hat sich die Situation im Irak etwas beruhigt.
This year the situation in Iraq has calmed down to some extent.
Mit diesem System kann die Union im Falle von Vergewaltigungen etwas bewirken.
Clearly, the EU institutions can play a more substantial role in this area.