DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Voreilen des Feldes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt.
Box for optional use by the Contracting Parties.
Soweit vorhanden, ist die entsprechende Nummer des Feldes des Einheitspapiers angegeben.
When present, the appropriate number of the box on the SAD is noted.
Ansonsten bleibt die Benutzung dieses Feldes freigestellt.
In all other cases use of this box is optional.
Die Benutzung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt.
This box is optional for the Contracting Parties.
Hinsichtlich der Angabe des Kennzeichens ist die Benutzung des Feldes den Vertragsparteien freigestellt.
The requirement to enter the means of identification in this box is optional for the Contracting Parties.
Nummer des Feldes im Muster von Anhang VII
No of box in model in Annex VII
Meldung dieses Feldes ist optional.
Reporting of this field is optional.
Nummer des Feldes
Box number
Angabe des Datums und Ankreuzen des betreffenden Feldes
Date and relevant box to be ticked