vor sich gehend

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Bedingung kann nicht dahin gehend interpretiert werden, dass sie die Genehmigung jeder einzelstaatlichen Bestimmung verbietet, die sich wahrscheinlich auf die Errichtung des Binnenmarkts auswirkt.
This condition cannot be interpreted in such a way that it prohibits the approval of any national measure likely to affect the establishment of the internal market.
Diese Bestimmungen sind daher dahin gehend genauer zu fassen.
These provisions should therefore be clarified to that extent.
Diese Vorschrift sei zu ungenau und zu weit gehend.
They point out that new studies show that a more ambitious target is feasible.
Derzeit besteht Einvernehmen dahin gehend, dass
The current consensus is that