DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Vor seiner Darstellung des Bösewichts kann man sich nur verneigen.
Vor seiner Darstellung des Bösewichts kann man sich nur verneigen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Erfolgte diese Auswahl vor der Vorlage des Programms, so kann sich die vorschlagende Organisation an seiner Ausarbeitung beteiligen.
Where this selection has been made before the programme is submitted, the implementing body may take part in drawing up the programme.
korrekte und sichere Darstellung des Luftfahrzeugs und seiner Systeme;
Properly discuss with confidence the aircraft and its systems.
Deshalb kann man davon ausgehen, dass sich die Beitragserhebung nur sehr begrenzt auf den Preis auswirkt.
Consequently, it can be considered that the impact of the levies on prices is very limited.
Nur wer ERAM nutzt, kann sich auf die Einhaltung des Stands der Technik zu seiner Entlastung berufen.
Only users of ERAM shall be permitted to use the state of the art defence.
Alles kann genesen, wenn man nur am Leben bleibt.
Everything can be mended as long as you stay alive.
Nur so kann man eine Idee haben, was wirklich vor sich geht.
It is a horrible thing to say but that is the only way you can look at what is really going on.
Daraus kann man eigentlich nur einen Schluss ziehen.
There can be only one conclusion.
Wie man sich denken kann, betrifft dieses Problem nicht nur Jugendliche.
This is not a problem that is confined to adolescents, as might appear to be the case.