DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für vor Mitleid zerfließen
Satzbeispiele & Übersetzungen
VOR
UTS
Anmeldung vor Eingang bzw. vor Abgang der Ware
Pre-arrival and pre-departure declarations
Dennoch liegt nach wie vor ein ernstes Risiko vor.
Nevertheless, the risk is still serious.
Der Bezirksforstbeamte nimmt bei Bedarf Vor-Ort-Inspektionen vor.
The district forestry official carries out field inspections when needed.
Der Forstbeamte nimmt bei Bedarf Vor-Ort-Inspektionen vor.
The forestry official carries out field inspections when needed.
Vor
Prior
Klagen vor dem Gericht und vor dem Gerichtshof
Actions before the General Court and the Court of Justice
Die Tiere leben unter entsetzlichen Bedingungen und sind auf das Mitleid von Einheimischen und Touristen angewiesen.
The animals live in appalling conditions, relying on the charity of local people and tourists.
Kunden kaufen die Tiere entweder aufgrund des attraktiven Preises oder einfach aus Mitleid.
Customers buy the animals either because of the low price or simply out of pity.
verurteilt den Mord an Altynbek Sarsenbajew und spricht der Familie des Opfers sein Mitleid aus;
Condemns the murder of Mr Altynbek Sarsenbayev, and extends its condolences to the family of the victim;