DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für vor kurzer Zeit
Satzbeispiele & Übersetzungen
Allerdings versagt das Dosiersystem nach kurzer Zeit erneut.
Soon after, however, the dosing system fails again.
Einhergehend mit dem vor relativ kurzer Zeit erfolgten Entstehen einer Recyclingwirtschaft wird weiterhin an der Entwicklung neuer Produkte wie Recycling-PET und Bio-PET gearbeitet.
New products, such as recycled PET and bio PET, continue to be developed together with a relatively recent spinoff of a recycling industry.
Die Nahrungsmittelpreise sind weltweit innerhalb kurzer Zeit sehr stark angestiegen.
World food prices have risen at an extraordinary rate.
Wie ist es zu dieser Einigung in so kurzer Zeit gekommen?
How was agreement reached in such a short time?
Es fehlt nur eine vierte Art, die vor kurzer Zeit in Asien entdeckt wurde.
Only the fourth species, recently discovered in Asia, is missing.
Das Unterrichtsprogramm entwickelte sich bis vor kurzer Zeit kontinuierlich, die Zahl der Teilnehmer stieg.
The curriculum developed gradually until the recent past, and participation grew.
Vor kurzem sind in kurzer Zeit mehrere Mobiltelefone des finnischen Telefonfabrikanten Nokia explodiert.
Recently, over a short space of time, a number of mobile phones manufactured by the Finnish Nokia company have exploded.