DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für vor Ende der Woche
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Nacht pro Woche im Monat vor dem erwarteten Beginn und im Monat vor dem erwarteten Ende des saisonal vektorfreien Zeitraums;
one night per week during the month before the expected beginning and during the month before the expected end of the seasonally vector-free period;
Dabei wird jedoch die Reduzierung durch eine gleichwertige Ruhepause ausgeglichen, die ohne Unterbrechung vor dem Ende der dritten Woche nach dem Ende des Ausnahmezeitraums genommen werden muss;
However, the reduction shall be compensated by an equivalent period of rest taken en bloc before the end of the third week following the end of the derogation period;
eine Nacht pro Woche im Monat vor dem erwarteten Beginn und im Monat vor dem erwarteten Ende des saisonal vektorfreien Zeitraums,
one night per week during the month before the expected beginning and during the month before the expected end of the seasonally vector-free period,
Dabei wird jedoch die Reduzierung durch eine gleichwertige Ruhepause ausgeglichen, die ohne Unterbrechung vor dem Ende der dritten Woche nach dem Ende des Ausnahmezeitraums genommen werden muss, und
However, the reduction shall be compensated by an equivalent period of rest taken en bloc before the end of the third week following the end of the derogation period, and
Ende der Woche nimmt eine Reihe von Europa-Abgeordneten am EU-Afrika-Gipfel in Lissabon teil.
Watch from 1530 CET on Monday and 0930 on Tuesday.
mindestens eine Woche vor Beginn
at least one week prior to it commencing
Dabei wird jedoch die Reduzierung durch eine gleichwertige Ruhezeit ausgeglichen, die ohne Unterbrechung vor dem Ende der dritten Woche nach der betreffenden Woche genommen werden muss.
However, the reduction shall be compensated by an equivalent rest taken en bloc before the end of the third week following the week in question.