von seinem hohen Roß herunterkommen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Frankreich emittiert mit seinem hohen Anteil an Kernenergie an der Stromerzeugung bereits heute deutlich weniger CO2 pro Kopf als seine Nachbarn.
With a high proportion of electricity produced by nuclear energy, France already emits significantly less CO2 per person than its neighbours.
Wie der Ausschuss in seinem Dokument betont, erfordert dies einen hohen Aufwand.
As the Commission emphasised in its communication, this calls for substantial funding.
Nach der Demonstration degradierte der Innenminister, Vladimir Palko, Miroslav Litva, den Vorsitzenden der OzP, aus seinem hohen Polizeirang.
Following the demonstration the Interior Minister, Vladimir Palko, demoted Miroslav Litva, OzP President, from his high police rank.
Warum sprach keiner der den Kommissar begleitenden hohen Beamten in seinem Namen mit Vertretern der Dissidenten?
Why did not even one of the senior personnel accompanying the Commissioner meet the representatives of the opposition on his behalf?
von seinem Vorsitzenden
by the Chairperson