DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für von jdm. grob behandelt werden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Rohholz, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt, nicht entrindet oder vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet
Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
Rohholz, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
Rohholz, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Rough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservatives
Rohholz, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives
Nadelholz, roh, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Coniferous wood in the rough, other than treated with paint, stains, creosote or other preservatives, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
roh oder grob behauen
Crude or roughly trimmed
Granit, roh oder grob behauen
Granite, crude or roughly trimmed
Grob, bitter
coarse, bitter
Rohholz, nicht entrindet, nicht vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
Leber, mageres Fleisch und Fett werden grob zerkleinert.
The liver, lean meat and fat used in the product must be minced coarsely.
Grob nachteilige Vertragsbestimmungen
Grossly unfair contractual clauses
Eine Klausel gilt immer als grob nachteilig im Sinne von Unterabsatz 1 , wenn in ihr Verzugszinsen ausgeschlossen werden.
For the purpose of the first subparagraph , a clause which excludes interest for late payment shall always be considered as grossly unfair.