von etw. halten

Satzbeispiele & Übersetzungen

ein diversifiziertes Portfolio von Warenpositionen halten, und
have a diversified commodities portfolio; and
Die Produkte sind von der Kanalisation fern zu halten.
Products shall be positioned away from external drains.
ein angemessen diversifiziertes Portfolio von Warenpositionen halten;
have an appropriately diversified commodities portfolio;
Indirekte Positionen aus dem Halten von Indexpapieren
Indirect holdings arising from index holdings
Die Mitgliedstaaten untersagen das Halten von Kulturen von Synchytrium endobioticum.
The Member States shall prohibit the holding of cultures of Synchytrium endobioticum.
Die Mitgliedstaaten untersagen das Halten von Nelkenwicklern.
Member States shall prohibit the holding of carnation leaf-rollers.
Was halten Sie von dieser Titulierung?
What do you make of that description?
Was halten Sie von der Idee?
What are your thoughts on the register?