DE Phrasen mit viel zu tun haben EN Übersetzungen
Es wurden Fortschritte erzielt, doch bleibt noch viel zu tun. Progress has been achieved but a great deal remains to be done.
Allerdings bleibt wohl noch viel zu tun. However it would appear that much still remains to be achieved in this respect.
Dennoch bleibe, so das EP, noch viel zu tun. and find room for improvement.
Aber es bleibt noch viel zu tun. However, a great deal remains to be accomplished.
Doch es bleibt noch viel zu tun. But much remains to be done.
Beispielsweise ist in den Bussen noch viel zu tun. In buses, for example, there is still much to be done.
Dennoch bleibt viel zu tun. However, much work remained to be done.
Aber es gibt noch immer so viel mehr zu tun. But there is still so much more to do.
In steuerrechtlicher Hinsicht bleibt noch enorm viel zu tun. In the area of taxation, an immense amount of work has still to be done.
Im Bereich der Menschenrechte sei noch viel zu tun. Turkey had made considerable progress in the area of human rights.