DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verweisen , zuschreiben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sie verweisen insbesondere auf das 1998 eingeleitete Vertragsverletzungsverfahren.
They refer, in particular, to the infringement proceedings initiated in 1998.
Andernfalls verweisen sie auf das angewandte standardisierte Verfahren.
Alternatively, they may refer them to the standardised procedure that was used.
Wir verweisen auf die betreffenden Abschnitte des Anmeldeformulars.
Please refer to the relevant sections of the notification form.
Anmerkung zu Verweisen auf Rechtsvorschriften der Gemeinschaft
Note regarding references to Community legislation
Bitte verweisen Sie auf die entsprechende Norm.
Please provide a specific reference to the relevant standard
- die Nutzung eines einheitlichen Systems von Verweisen,
- use of a uniform reference system,
Kann die Kommission gegebenenfalls auf nationale Untersuchungen verweisen?
Can the Commission cite any national studies?
L 261 vom 06.08.2004, S. 15. zu verweisen.
OJ L 261, 06.08.2004, p.15. .
auf Antrag an den betreffenden Mitgliedstaat verweisen.
the case to the Member State concerned.