DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verweisen (in
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die in Klammern gesetzten Ziffern verweisen auf nachstehende Anmerkungen zu dieser Tabelle.
The numbers in parenthesis refer to the Notes following this Table.
In diesem Fall verweisen wir auf das spezifische Anmeldeformular.
In this case, please refer to the specific notification form.
Anmerkung zu Verweisen auf Rechtsvorschriften der Gemeinschaft
Note regarding references to Community legislation
Bitte verweisen Sie auf die entsprechende Norm.
Please provide a specific reference to the relevant standard
Nur die Anforderungen in Bezug auf Schadorganismen sollten in diesen neuen Verweisen ihre Entsprechung finden.
The new references should correspond to the requirements as regards harmful organisms only.
- die Nutzung eines einheitlichen Systems von Verweisen,
- use of a uniform reference system,
auf Antrag an den betreffenden Mitgliedstaat verweisen.
the case to the Member State concerned.
Insofern ist es angemessen, in diesem Artikel auf europaweite Dienste zu verweisen.
Insofar it is appropriate to refer this article to pan-European services.