verteilen (Verb)

1

space out (v)

Zahlung, Platz
2

deal out (v)

vertreiben
3

dispense (v)

vertreiben, To , , or put out
4

apportion (v)

zuteilen
5

pass out (v)

vertreiben
6

deal (v)

vertreiben
7
Zahlung
8

divide (v)

zuteilen
9
Person, vertreiben, to apportion
  • Die Probe auf die Auberginenpflanze verteilen.
  • Distribute the sample between the eggplants.
  • Die Probe auf die Testpflanzen verteilen.
  • Distribute the sample between the test plants.
  • die Aufgaben innerhalb des Auditteams verteilen.
  • Distribute tasks within the audit team.
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sammeln, verteilen
Gathering, distribution
Antigen durch Klopfen an der Plattenseite verteilen.
Tap sides of plate to disperse antigen.
12 Betriebe verteilen sich auf verschiedene griechische Regionen.
It has 12 plants in several districts of Greece.
Der Konvent solle die Gesetzgebungskompetenzen hierzu neu verteilen.
So far little progress had been made, with international co-operation suffering and the industry characterised by declining investment.
Der Konvent solle die Gesetzgebungskompetenzen hierzu neu verteilen.
Professor Nikiforos DIAMANDOUROS was elected as the new European Ombudsman.
Wie verteilen sie sich auf die Mitgliedstaaten?
How have the funds been distributed among Member States?