DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Versicherungsmarkt
Versicherungsmarkt
- Nach dem Verkauf von Shield Insurance und Osprey Insurance Brokers wird Air Malta nicht mehr auf dem Versicherungsmarkt vertreten sein.
- In fact, after the sale of Shield Insurance and Osprey Insurance Brokers, the Air Malta group will not be active in the insurance market anymore.
- Ziehen sie die letztgenannte Option vor, sind ihre Risiken nicht mehr dem Wettbewerb auf dem Versicherungsmarkt ausgesetzt.
- If they choose the latter option, they are foreclosing the insurance market as far as their risks are concerned.
- Wann wird es einen einheitlichen Versicherungsmarkt im Sinne eines wirtschaftlich und leistungsbezogen vergleichbaren Marktes geben?
- When will there be a single insurance market, meaning one that is comparable economically and in terms of performance?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Prinzip greift die Kommission weder in den Versicherungsmarkt noch in die Tarifbildung ein.
The Commission does not in principle intervene in the insurance markets nor interfere in the fixing of prices.
Durch die Beitrittsverpflichtung zu dieser Gesellschaft wird der freie Wettbewerb auf dem Versicherungsmarkt offenbar behindert.
It appears that free competition in this field is hampered here by the fact that membership of this body has been made compulsory.