Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / V / verseuchte

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verseuchte

verseuchte

1

contaminated

  • Der Skandal um HIV-verseuchte Blutprodukte ist vielen noch schmerzhaft in Erinnerung.
  • The scandal of HIV-contaminated blood products is painfully present in the minds of many.
  • Dieser mit dem Isotop Kobalt-60 verseuchte Stahl ist hoch radioaktiv mit einer Halbwertzeit von 6 Jahren.
  • The steel is contaminated with the isotope cobalt 60 and is highly radioactive, with a half-life of six years.
  • Plant sie in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten zu untersuchen, ob und wie viel verseuchtes Fleisch bzw. verseuchte Eier auf den Markt gelangt sind?
  • Will it investigate, in cooperation with the Member States, whether contaminated meat and eggs have entered the market and in what quantities?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wozu soll der verseuchte Standort nach der Sanierung genutzt werden?
What land use will be given to the polluted site after its rehabilitation?
Die verseuchte Umwelt hat auch den Ausbruch einer Reihe von Krankheiten beim Menschen zur Folge, wie das vermehrt Auftreten von verschiedenen Krebsarten.
The polluted environment is also responsible for a number of diseases, as evidenced by the increased incidence of various types of cancer.