Versetzung in den Ruhestand

  • Leistungen, die an Soldaten und Beamte aufgrund einer Regelung bei Entlassung, Versetzung in den Ruhestand und bei vorzeitigem Eintritt in den Ruhestand gezahlt werden.
  • benefits awarded to military personnel and civil servants under a scheme applicable in the event of redundancy, superannuation and early retirement.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieses Verbot gilt auch bei Versetzung, Ausscheiden aus dem Dienst oder Eintritt in den Ruhestand.
This prohibition shall continue to apply following transfer, termination of service or retirement.
durch freiwilliges Ausscheiden, die Versetzung in den Ruhestand oder durch Tod;
in the event of their resignation, retirement or death;