Verschieben durch Umsetzen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Zeitpunkte sind daher zu verschieben.
Those deadlines should therefore be extended.
Die genannten Zeitpunkte sind daher zu verschieben.
Those deadlines should therefore be extended.
Es ist daher notwendig, diese Zeitpunkte zu verschieben.
Those deadlines should therefore be extended.
Es kann die Abstimmung auf die folgende Sitzung verschieben.
All rules concerning access to documents of the institutions should be in conformity with this Regulation.
Es kann die Abstimmung auf die folgende Sitzung verschieben.
The exceptions may apply for a maximum period of 30 years.
Es kann die Abstimmung auf die folgende Sitzung verschieben.
References to documents shall be recorded in the register without delay.
Es kann die Abstimmung auf die folgende Sitzung verschieben.
It may defer the vote until the following sitting.
Den Fahrzeugentwicklern ist es wiederholt gelungen, diese Grenzen durch den Einsatz neuer, innovativer Werkstoffe und Verfahren zu verschieben.
Vehicle designers have repeatedly managed to push those limits back by using new, innovative materials and methods.
Man solle die Abstimmung daher auf Mittwoch verschieben.
If necessary, the Court could always consider the matter after the agreement had been adopted.