Verkauf auf offene Rechnung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diesen Mengen ist beim Verkauf im Wege der Dauerausschreibung auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft Rechnung zu tragen.
These quantities should be taken into account in the sale by standing invitation to tender on the Community internal market.
Die AG arbeitet auf offene und transparente Weise.
The AG works in an open and transparent manner.
Allgemeine offene Punkte im Hinblick auf ein ganzes Schienennetz
General open points that relate to a complete network
Die Flugsicherungsorganisationen erbringen Flugsicherungsdienste auf offene und transparente Weise.
Air navigation service providers shall provide air navigation services in an open and transparent manner.
in Bezug auf das offene und transparente Auswahlverfahren
Concerning the open and transparent nature of the selection process
Diesen Bedenken wurde durch den Verkauf der Nea Proton Bank an die Bank am 15. Juli 2013 Rechnung getragen.
Those concerns have been addressed by the sale of Nea Proton Bank to the Bank on 15 July 2013.