Verhandlungsergebnis

  • Der Text des Abkommens entspricht als Verhandlungsergebnis den vom Rat erteilten Verhandlungsdirektiven.
  • The text of the Agreement, which is the result of the negotiations, duly reflects the negotiating directives issued by the Council.
  • Der Text des Abkommens entspricht als Verhandlungsergebnis den vom Rat erteilten Verhandlungsdirektiven.
  • The text of the Agreement which is the result of the negotiations duly reflects the negotiating directives issued by the Council.
  • Der Text des Abkommens entspricht als Verhandlungsergebnis den vom Rat erteilten Verhandlungsdirektiven.
  • The text of the Agreement which is the result of the negotiations reflects duly the negotiating directives issued by the Council.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Text des Abkommens entspricht als Verhandlungsergebnis den vom Rat erteilten Verhandlungsdirektiven.
The text of the Agreement which is the result of these negotiations duly reflects the negotiating directives issued by the Council. It is accompanied by a Memorandum of Understanding between the European Community and the Principality of Monaco.
2. VERHANDLUNGSERGEBNIS
2. RESULT OF THE NEGOTIATIONS
II. VERHANDLUNGSERGEBNIS
Article 3
II. VERHANDLUNGSERGEBNIS
II. RESULTS OF THE NEGOTIATIONS
1. Vor Paraphierung des Abkommens muss der betreffende Mitgliedstaat der Kommission das Verhandlungsergebnis mitteilen und ihr den Wortlaut des Abkommens notifizieren .
Before initialling the agreement, the Member State concerned shall notify the Commission of the outcome of negotiations and shall transmit the text of the agreement to the Commission.
Die meisten Abgeordneten billigten jedoch das Verhandlungsergebnis.
The President was convinced that the right solution would be found with time and patience.