DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Vereinbarung die Schlichtung anzugehen
Satzbeispiele & Übersetzungen
SCHLICHTUNG
CONCILIATION
SCHLICHTUNG
MEDIATION
Schlichtung
Reconciliation
Schlichtung
Conciliation
Schlichtung
Mediation
die Schlichtung gescheitert ist.
conciliation has failed.
Schlichtung und Vermittlung
Arbitration and conciliation services
Die Vereinbarung wird durch einen Vertrag geregelt, der den Standard der zu erbringenden Leistungen, die Preisanpassungsmechanismen sowie die Verfahren zur Schlichtung von Streitigkeiten regelt.
The arrangement is governed by a contract that sets out performance standards, mechanisms for adjusting prices, and arrangements for arbitrating disputes.
Die Schlichtung wird am Ende desselben Handelstages vor Mitternacht abgeschlossen.
The conciliation shall be completed before midnight at the end of the same trading day.
Schlichtung bei dringenden Energiestreitigkeiten
Conciliation for urgent energy disputes
Schlichtung im Rahmen des Strafverfahrens
Penal mediation in the course of criminal proceedings
Konsultation und Schlichtung
Consultation and arbitration
- die Schlichtung gescheitert ist.
- conciliation has failed.
KAPITEL 4 Schlichtung
CHAPTER 4 Conciliation
Schlichtung in Strafsachen und
mediation in criminal cases and
der Schlichtung in Strafsachen sowie
mediation in criminal cases and
der Schlichtung in Strafsachen und
mediation in criminal cases and
der Schlichtung in Strafsachen und
practices as regards mediation in criminal cases and
Schlichtung in Strafsachen und der
in the fields of mediation in criminal cases and restorative justice
Die Schlichtung wird am Ende des Handelstages vor Mitternacht abgeschlossen.
The conciliation shall be completed before midnight at the end of the trading day.