Verbindung gesperrt, Zugang verhindert

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Zugang TSI-konformer Fahrzeuge zum nationalen Netz wird durch diesen Sonderfall nicht verhindert.
This specific case does not prevent the access of TSI compliant rolling stock to the national network.
Der Zugang TSI-konformer Fahrzeuge zum nationalen Netz wird durch diesen Sonderfall nicht verhindert.
This specific case does not prevent the access to the national network to TSI compliant rolling stock.
Die Abflugkontroll- und Abfertigungssysteme sind so zu verwalten, dass ein unbefugter Zugang verhindert wird.
Departure control systems and check-in systems shall be managed in such a manner as to prevent unauthorised access.
Der Zugang TSI-konformer Fahrzeuge zum nationalen Netz darf dadurch nicht verhindert werden.
This shall not prevent the access of TSI compliant rolling stock to the national network.
Personenbezogene Daten werden gesperrt
Personal data shall be blocked where