DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Veräusserung an einen industriellen Investor
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nicht enthalten sind hier die drei Unternehmen, die nicht an einen strategischen Investor verkauft werden.
This figure does not include three companies which are not being sold to the strategic investor.
Installationsarbeiten an industriellen Prozesssteuerungsanlagen
Installation services of industrial process control equipment
Bauarbeiten an Bergwerken und industriellen Produktionsanlagen
Construction works for mining and manufacturing
Bei Verzug einer Forderung verkauft das Beteiligungsunternehmen die Forderung automatisch an einen Investor. Dies wurde in einer Verkaufsoptionsvereinbarung zwischen Investor und Beteiligungsunternehmen jeweils getrennt vereinbart.
Upon default of a receivable the investee automatically puts the receivable to an investor as agreed separately in a put agreement between the investor and the investee.