EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für veering sharply
Satzbeispiele & Übersetzungen
Consequently, its market share fell sharply as shown above.
Infolgedessen fiel sein Marktanteil drastisch, wie die vorstehende Tabelle zeigt.
At the same time they had to decrease investments, which fell sharply.
Gleichzeitig sah er sich gezwungen, die Investitionen zu reduzieren, so dass diese stark abfielen.
However, the cash flow situation deteriorated sharply from 2002 to the IP.
Von 2002 bis zum UZ verschlechterte sich die Lage aber drastisch.
Resale on the internal market has increased sharply over that period.
Der Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt hat in dem genannten Zeitraum stark zugenommen.
Executions have also increased sharply since 2009.
Auch die Zahl der Hinrichtungen ist seit 2009 stark gestiegen.
It increased sharply between 2008 and 2009.
Sie verzeichneten von 2008 bis 2009 eine starke Zunahme.
Executions also increased sharply since 2009.
Auch die Zahl der Hinrichtungen ist seit 2009 stark gestiegen.
Funding for Galileo and the European Institute of Technology is sharply increased.
Allerdings gebe es noch in vielen Bereichen Handlungsbedarf .
The average rate of taxation of corporate profits has fallen sharply.
So ist der durchschnittliche Satz zur Besteuerung von Unternehmensgewinnen stark gefallen.
World demand for energy is rising sharply.
Die weltweite Energienachfrage steigt stetig und schnell.
A number of Member States have also sharply criticised this approach.
Mehrere Mitgliedstaaten haben diese Vorgehensweise ebenfalls scharf kritisiert.
Staff costs, in particular, have risen sharply.
Einen besonders hohen Anstieg verzeichnen die Personalkosten.