DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Vater, der seiner Unterhaltpflicht nicht nachkommt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vater
the father
Vater
guardian
Vater
father
nicht seinen Verpflichtungen nach diesem Kapitel nachkommt.
the coordinator fails to comply with his or her obligations under this Chapter.
Auch wenn Guinea-Bissau seiner Verpflichtung zu einer verantwortungsvollen, nachhaltigen Fischerei nicht nachkommt, kann die Anwendung des Protokolls ausgesetzt werden.
The Protocol may also be suspended if Guinea-Bissau fails to work towards responsible and sustainable fishing.
Ist die Kommission der Meinung, dass Irland seiner entsprechenden Pflicht nach dem Gemeinschaftsrecht in vollem Umfang nachkommt?
Does the Commission believe Ireland is in full compliance with its obligations under EC law in this regard?
Infolge dieser Koordinierungslage hat der Vater den Arbeitsplatz in den Niederlanden nicht angenommen.
As a result of this coordination rule the father has not taken the job in the Netherlands.
seinen Verpflichtungen, unbeschadet seiner Rechte, im Rahmen des Atomwaffensperrvertrags in vollem Umfang nachkommt;
meeting in full its commitments, notwithstanding its rights, under the NPT,
in gravierender Weise ihren Aufgaben nicht nachkommt.
that the body seriously fails to fulfil its responsibilities.