DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Unterbrochene Melodie
Satzbeispiele & Übersetzungen
In diesem Fall wird das Formular lediglich mit drei leeren Zeilen oder Spalten dargestellt, wobei eine unterbrochene Begrenzungslinie darauf hinweist, dass das Formular je nach Bedarf zu erweitern ist.
In the form description, the number of empty rows or columns to be filled in is then limited to three and a dashed borderline indicates that the form should be extended as needed.
Diese Regelung bezieht sich nur auf fest angebrachte Einrichtungen, deren Blinken durch die unterbrochene Speisung mit elektrischem Strom erzeugt wird.
The present Regulation applies solely to fixed-position flashing light devices whose flashing is obtained by the intermittent supply of electric current to the lamp.
Die Kommission hatte eine unterbrochene Ruhezeit von mindestens elf Stunden vorgeschlagen, die in zwei Teilen genommen werden kann.
The Commission is urged to draw up a report to look at ways of agreeing a protocol on this matter with Member States.
Die Kommission hatte eine unterbrochene Ruhezeit von mindestens elf Stunden vorgeschlagen, die in zwei Teilen genommen werden kann.
The financing of the accession of Bulgaria and Romania will be ensured without jeopardising the commitments for existing multiannual programmes and the decisions on the next financial perspectives.