unter dem Generalverdacht stehen, etw. zu verbergen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hinter dem Begriff der Regionalbeihilfen verbergen sich zahlreiche horizontale und sektorale Beihilfen.
The concept of regional aid conceals much horizontal and sectoral aid.
Was hat er zu verbergen?
What has he got to hide?
Nun trat zutage, dass US-Banken Griechenland anscheinend jahrelang dabei geholfen haben, die wachsende Verschuldung zu verbergen.
It has now emerged that US banks apparently helped Greece for years to conceal its growing debt.
Jede abgelichtete Person steht unter einem Generalverdacht, und dies spricht eindeutig gegen die Unschuldsvermutung.
Everyone being photographed is under general suspicion, which is clearly contrary to the principle of the presumption of innocence.
Jede abgelichtete Person steht unter einem Generalverdacht, und dies spricht eindeutig gegen die Unschuldsvermutung.
This places each person photographed under general suspicion, which clearly goes against the presumption of innocence.