DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für unter Berufung auf etw.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bis zum Ende des Genehmigungszeitraums kann ein Antrag auf erneute Genehmigung unter Berufung auf die vorherige Genehmigung gestellt werden.
By the end of the permit period an application for another permit may be submitted by referring to the former permit.
Allein aus diesem Grund kann das Vorliegen staatlicher Beihilfe nicht unter Berufung auf das Altmark-Urteil ausgeschlossen werden.
Already for that reason the presence of State aid can therefore not be excluded on the basis of a reference to the Altmark judgment.
Alle verhafteten Personen wurden unter Berufung auf das Antiterrorismusgesetz an einem geheimen Ort gefangengehalten.
All those arrested were held in solitary confinement under this anti-terrorist legislation.
Unter Berufung auf die Religion kommt es in den islamischen Gesellschaften zu schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen.
Serious violations of human rights are being committed in the name of religion in Islamic societies.