DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für und jetzt zu etwas ganz anderem
Satzbeispiele & Übersetzungen
In ganz Europa sorgen sich die Verbraucher jetzt um die Lebensmittelsicherheit infolge der Dioxinverseuchung.
Consumers all over Europe are very concerned about food safety due to this dioxin contamination.
Die EU sei jetzt aufgefordert, etwas zu unternehmen.
MEPs set out how the EU can achieve better financial and human support in these cases.
Die EU sei jetzt aufgefordert, etwas zu unternehmen.
The EU has turned a systematic blind eye to the Sharon government and its successors.
Eingehendere Analysen zeigen jedoch etwas ganz anderes.
Closer analysis, however, reveals something entirely different.
Unter anderem in Finnland gibt es beachtliche Torfvorkommen, die bereits jetzt zur Energiegewinnung genutzt werden.
Major resources of peat exist in Finland, for example, and are already used for energy production.
Ist die Kommission der Ansicht, dass Irland jetzt all seinen Verpflichtungen aus dieser Rechtsvorschrift voll und ganz nachkommt?
Is the Commission of the view that Ireland is now fully compliant with all its obligations under this legislation?