DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für umfassend, massiv
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Untersuchung ergab, dass der argentinische Markt vom Staat massiv reguliert wird.
The investigation has shown that the Argentinian market is heavily regulated by the State.
Wird ein Staat dabei beweisbar dingfest gemacht, bekommt er massiv politische Probleme.
Any state caught red-handed comes under massive political pressure.
Inhaltlich greift die Richtlinie massiv in die vertraglichen Beziehungen zwischen Privatpersonen ein.
As to its content, the directive interferes extensively in the contractual relations between private individuals.
Die Rechte von Minderheiten werden in der EU massiv verletzt.
The rights of minorities are being flagrantly violated in the EU.
In Eritrea werden die Menschenrechte massiv verletzt.
In Eritrea, human rights are being violated on a massive scale.
Welche Umweltrisiken gehen die Staaten ein, die massiv in den Nuklearsektor investieren?
What are the environmental risks being run by governments which invest massively in nuclear power?
Unter dem derzeit herrschenden Regime hat sich die Menschenrechtslage massiv verschlechtert.
Under the current regime, the human rights situation has deteriorated significantly.