um zu verhindern

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sind Kontrollen eingerichtet, um Manipulationen im Versandbereich zu verhindern?
Are controls in place to prevent tampering in the despatch area?
Verfahren einrichten, um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern;
put in place procedures to prevent the spreading of diseases;
Zugang zu Informationen wichtig, um Krankheiten zu verhindern
Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund
Er versichert, alles zu unternehmen, um diese Hinrichtung zu verhindern.
The President stressed the need to protect freedom of expression and undertook to do all he could to prevent a death sentence being pronounced.
Wie gedenkt die Kommission vorzugehen, um dies zu verhindern?
What action could the Commission take to prevent any such developments?
Um zu verhindern, dass ein Lieferant
To prevent a supplier from
, um Wettbewerbsverzerrungen auf dem EU-Binnenmarkt zu verhindern;
so as to prevent any distortion of competition on the EU internal market;